logo QR VIatgeaddictes
La web con información práctica para el viajero independiente y alternativo
Bandera de la Xina

XINA

El meu viatge a la Xina, sol i amb 78 anys

Joan Corcoy Guiteras
Published on Fecha viaje: 2026 | Publicado el 16/10/2025
5.0 de 5 (1 voto)

Información: Nuestro blog sigue creciendo gracias a vosotr@s, nuestros lectores. Esta publicación puede contener enlaces de afiliados, lo que significa que podemos ganar una pequeña comisión si realizáis una compra a través de ellos, sin coste adicional para vosotr@s. ¡Esto nos ayuda a seguir ofreciéndoos más contenido y apoyando nuestro trabajo!.

Introducció

He viatjat, sol i amb 78 anys acabats de fer, a la Xina, del 27 de març al 10 d'abril, i l'experiència ha estat magnífica.

Floració dels cirerers en el Jardí Liiyan de Wuxi
Floració dels cirerers en el Jardí Liiyan de Wuxi

L'any 2024 vaig viatjar, amb la meva esposa, per primera vegada a la Xina en un viatge de 14 dies organitzat per l'agència Exoticca (el cost total del viatge va ser d'uns 2.500 € cadascú, però en temporada alta hauria estat més alt). Vam visitar:

  • Beijing: Plaça de Tiananmen, Ciutat Prohibida, Vila Olímpica, La Gran Muralla i el Palau d’Estiu. I pel nostre compte El Temple del Cel
  • Xi'an: Muralla, Els Guerrers de Terracota, La Pagoda de l’Ànec Salvatge i el Barri Musulmà
  • Guilin: El Turó de la Trompa del Elefant i la Cova Ludi Yan. I pel nostre compte La Ciutat i els llacs amb les Pagodes del Sol i la Lluna
  • Yangshuo: Passeig pel riu Li i el Turó de la Lluna
  • Xangai: Passeig pel Bund, Jardí Yuyuan, Centre d’Art de Xangai i Fàbrica de Seda. I pel nostre compte: Torre de Xangai, Torre de la Perla, Bus Turístic, Plaça del Poble i Temple Jing An
  • Yungcheng pel nostre compte: el «Family Li Courtyard»
  • Xitang pel nostre compte: Passeig en barca pels canals i la Ciutat

Això em va permetre descobrir i enamorar-me d'un país exòtic (és un mon del tot diferent al que coneixem els occidentals), modern amb una cultura ancestral, ric, net, segur, amb unes infraestructures de transport i turístiques increïbles, una gastronomia molt interessant i una gent amabilíssima i molt respectuosa amb el patrimoni públic. Me’n faig creus només de pensar que fa 50 anys eren dels països més pobres del mon.

Tot el que vam veure era molt interessant, però de manera molt superficial, i em vaig quedar amb ganes de poder veure el país tranquil·lament i al meu aire. No pensava que podria tornar-hi perquè a la meva esposa no li va agradar tant com a mi i em va dir que ella no volia anar-hi. Vam parlar-ho, vam decidir que hi aniria sol i, dit i fet, a muntar-me el viatge pel meu compte..

No tenia massa experiència en aquestes coses, però pel fet d'estar jubilat tinc molt de temps i avui en dia pots trobar molta informació a les xarxes. A part del Youtube, de webs turístiques, de guies de viatges, etc. També he utilitzat la IA de DeepSeek com ajuda i per a consultar informació.


Ficha técnica del viaje

Data del viatge 📆

Del 27 de març al 10 d'abril de 2025.

Itinerari 🗺️

Dia 1: Barcelona - París - ...
Dies 2 a 4: ... - Hong Kong
Dia 5: Hong Kong - Xangai - Wuxi
Dia 6: Wuxi
Dia 7: Wuxi
Dia 8: Wuxi
Dia 9: Wuxi
Dia 10: Wuxi
Dia 11: Wuxi
Dia 12: Wuxi
Dia 13: Wuxi - Xangai
Dia 14: Xangai - Hong Kong - ...
Dia 15: ... - París - Barcelona

Documentació 🛂

Actualment, per estades inferiors als 30 dies, amb passaport espanyol, no cal visat per anar a la Xina. AIxò sí, és necessari presentar un passaport amb una vigència mínima de 6 mesos i els vols confirmats d'anada i de tornada. No sé si també els hotels han d'estar reservats (havia llegit que sí). També és convenient portar una assegurança de viatge.

Telefonia i internet 📱

Per viatjar a la Xina és convenient portar el mòbil amb una VPN (una Xarxa Privada Virtual), així com les aplicacions d'AliPay i/o WeChat amb les targetes bancaries vinculades, i un traductor de veu (el de Google pot ser suficient). També em van ser útils les apps de KLM, de Trip.com, de Maps.me i de MetroMan.

Totes aquestes aplicacions han d'estar instal·lades en el dispositiu abans d'entrar a la Xina. I un cop allà cal comprar una targeta SIM per al telèfon intel·ligent amb accés a dades d'internet durant els dies d'estada al país.

Vaig comprar una targeta SIM a Hong Kong que servís també per a la Xina Continental, però em va fallar sovint. També em va fallar molt la xarxa privada virtual d'ExpressVPN, tot i que l'any passat m'havia anat bé, i no podia accedir a informació que tenia l'ordinador i tampoc utilitzar el traductor de veu. Però amb el meu anglès d'estar per casa me'n vaig sortir prou bé.

Tenia informació sobre la conveniència d'instal·lar una e-SIM, però el meu mòbil no ho permet i no sé com hauria anat.

Diners 💱

El cost del transport, del menjar i dels hotels a la Xina és molt més econòmic que aquí, sobretot en èpoques no turístiques.

Pots pagar a tot arreu amb les aplicacions AliPay o Wechat (cal portar aquestes aplicacions ja instal·lades en el telèfon intel·ligent) a la Xina continental i amb l'aplicació Octopus Card a Hong Kong.

Per tant, tal com ja hem dit anteriorment, és imprescindible comprar una targeta SIM per tenir Internet un cop allà i disposar d'una VPN per a poder fer servir les aplicacions Google que utilitzem habitualment i poder comunicar-nos amb la família i la resta del món.

Amb les targetes bancàries pots treure iuans i dòlars de Hong Kong als caixers automàtics dels bancs, ja que cal portar una mica d'efectiu a sobre per seguretat i per pagar si et falla internet.

Cost del viatge 💰

El cost total d'aquest viatge hauria estat d'uns 1.700 € si no m'hagués equivocat en no anular el bitllet de tren de Hong Kong a Xangai després de decidir anar-hi amb avió, i no m'haguessin estafat amb l'hotel reservat a Hong Kong a través de Booking.com (no vaig poder accedir-hi i ni ganes després de veure el lloc). Però l'experiència global del viatge ha estat inoblidable i molt bona.

No poso preus dels vols ni hotels perquè dependrà molt de l'època en que es viatgi, però considero que triant la temporada baixa xinesa, quan el fort és el turisme interior, però no l'estranger, és molt assequible per a nosaltres. A més, a mi per l’edat no vaig haver de pagar en alguns llocs.

Si hagués de tornar a fer el viatge, i per fer-lo molt millor, el faria d'una estada mínima de 15 dies (12 a Wuxi, un a Xangai i dos d'anada i tornada), volant directament a Xangai des de Barcelona i anant de Xangai a Wuxi en tren d'alta velocitat. Des de Wuxi podria fer alguna excursió d'un dia a Suzhou, Nanjing o a Hangzhou en tren d'alta velocitat.

Transport ✈

Vaig fer les reserves dels vol internacional entre Barcelona i Hong Kong, anada i tornada, i amb escala a París (CDG), directament amb la companyia KLM. Aquest vol, operat per Air France, va ser els més econòmic que vaig trobar per aquestes dates. I els vols domèstics entre Hong Kong i Xangai, d'anada i tornada amb la companyia China Eastern, els vaig reservar a través de Trip.com.

La Xina es un país enorme: les ciutats i les distàncies són molt grans, però amb una gran infraestructura de transport públic i turística. Per tant, cal triar bé el que vols veure o conèixer, quan i durant quant temps, però segur que, per més temps que hi estiguis, et deixaràs coses interesantíssimes per a veure, així que cal triar amb seny.

Jo he preferit, aquesta vegada, estar a pocs llocs, però veure'ls a fons, al meu aire i sense presses tot allò que m'ha semblat, cosa que en el viatge en grup de l'any passat era quasi impossible.

Primerament havia planejat viatjar a Hong Kong i d'allà la província de Guizhou, per visitar diferents pobles i ciutats, però pel que vaig veure el transport era més complicat i difícil de coordinar a priori amb les estades.

Finalment vaig decidir-me per conèixer Hong Kong i principalment Wuxi, la qual havia descobert veient a Youtube la Gala de l'Any Nou Xinés a Wuxi d'enguany. A més, les dates d'aquest viatge coincidien amb l'època en que els cirerers i molts arbres estan en plena floració.

Aquest canvi de plans va implicar viatjar amb avió des de Hong Kong fins a Xangai -anada i tornada- i d'allà a Wuxi amb tren, també anada i tornada. La distància entre Xangai i Wuxi és d'uns 130 km.

Faig una valoració molt bona dels aeroports, dels avions, dels trens d'alta velocitat i dels autobusos. També dels metros, els quals són ràpids, nets, còmodes i barats i et deixen a la majoria de llocs d’interès, i de les estacions de metro.

Allotjament 🛏️

Tenint en compte els preus dels hotels a la Xina vaig buscar i reservar a Booking.com un hotel, el London Guest House, ben situat en la zona de Tsim Sha Tsui (Hong Kong), davant la parada del metro... Per les fotos, a Internet, es veia prou bé i era econòmic, ideal per a tres nits (133 €). Doncs bé, va resultar una estafa. Estava en la planta 13 d'un edifici ruïnós i amb pèssimes instal·lacions. Vaig arribar-hi a les 21h i estava tancat; vaig trucar a la porta i per telèfon i ningú em va respondre.

Sort que al bloc del costat hi havia el The Imperial Hotel, senzill però amb cara i ulls, i m'hi vaig poder allotjar (282 € les tres nits). Està bé.

Vaig contractar l'assegurança de viatge amb KLM pensant que em cobriria aquest incident, però em van dir que no!. També he reclamat a Booking.com, però encara espero la resposta.

A través de Trip.com vaig reservar l'hotel Wuxi Juna Hubin, situat al costat del llac Taihu de Wuxi, així com els bitllets de tren (essent temporada baixa potser no calia) i l'hotel The Country Inn, ubicat a uns 500 metres de l'estació de metro a tocar de l'aeroport de Pudong de Xangai. Molt bé aquests dos hotels.

L'estada en aquest hotel, l'última nit a Xangai, la vaig decidir sobre la marxa després d'haver-me agafat un dia per determinar el temps que tardaria des de l'hotel a Wuxi fins a Xangai en tren i des de l'estació de tren a l'aeroport de Pudong amb metro per arribar a temps per agafar el vol de tornada cap a Hong Kong.

Menjar a la Xina 🍽️

En quant al menjar, només vaig esmorzar un dia a l'hotel de Wuxi (no estava inclòs amb l'estada i costava uns 12 €) per provar que tal era i el vaig trobar car i gens destacable. La resta dels àpats els vaig fer pel meu compte.

Tractant-se d'una gastronomia tan diferent de la nostra i desconeixent sovint el que demanava em trobava amb sorpreses. En general, em va agradar i no vaig patir cap problema alimentari ni digestiu (en el vol de tornada, però, se'm va posar malament el sopar de l'avió d'Air France).

Ara bé, tal com havia fet l'any passat a Xangai, vaig tastar uns dumplings de cranc, i a Xitang un peix al forn, que van ser exquisits. A Xangai vaig anar al mateix restaurant de l'any passat, al costat del Peace Hotel, però l'havien canviat de dalt a baix.

Idioma 🗣️

A la Xina molt poca gent parla anglès i ja no diguem castellà o català, però amb un traductor simultani de veu te'n pots sortir i la gent amb qui et pots comunicar és amabilíssima.

La prova d'això és que vaig tenir problemes per pagar amb l'AliPay a varis autobusos i uns passatgers em van pagar el bitllet desinteressadament tres o quatre vegades. Fins i tot el tren de Xangai a Wuxi que jo creia haver reservat correctament, però es veu que no l'havia pagat!. Eren barats, però a mi em va semblar extraordinari.

Viatge a la Xina: Hong Kong, Wuxi i Xangai

LLOCS VISITATS

HONG KONG

Vaig arribar a Hong Kong des de Barcelona en un vol de la companyia KLM amb escala a París. Em vaig allotjar tres nits en el The Imperial Hotel.

A Hong Kong vaig visitar el Gran Buda Tian Tan i el Monestir Po Lin, vaig pujar al Victoria's Peak, vaig veure la Catedral de St John, vaig passejar amb el tramvia Ding Ding, vaig creuar de Kowloon a l'illa de Hong Kong amb l'Star Ferry, vaig veure el xou de llum i de so al Victoria Harbour i vaig passejar per l'àrea de Tsim Sha Tsui (l'Hotel Peninsula, l'Heritage, la Torre del Rellotge, el Centre Cultural, etc).

exp17-xina-china-hong-kong-victoria-harbour
exp17-xina-china-hong-kong-po-lin-monastery

En l'aspecte turístic, Hong Kong és interessant per la gran quantitat de gratacels que té, pel lloc on està situat, etc.. Però a mi, el que més em va agradar va ser l'excursió al Gran Buda i el monestir Po Lin i el que menys la sensació d'encastament a causa de la gran densitat de població de la ciutat.

WUXI

Des de Hong Kong vaig volar a Xangai amb la companyia China Eastern i d'allà vaig viatjar a Wuxi en el tren d'alta velocitat. A Wuxi em vaig allotjar durant vuit nits en l'hotel Wuxi Juna Hubin.

A Wuxi vaig fer una excursió a l'Àrea escènica de Lingshan i vaig visitar la Ciutat vella de Huishan (quatre vegades), el Parc Taihu, el Jardí Liyuan, el Zhongshan Park, la Fira Internacional, el Meiyuan Garden, el temple Kaiyuan i el centre de la ciutat.

exp17-xina-china-wuxi-taihu-lake
exp17-xina-china-wuxi-liyuan-garden
exp17-xina-china-wuxi-zhongshan-park-statues
exp17-xina-china-wuxi-kaiyuan-buddhist-temple-figures
exp17-xina-china-wuxi-ling-shan-grand-buddha
exp17-xina-china-wuxi-ling-shan-mandala-five-mudras
exp17-xina-china-wuxi-ling-shan-brahma-palace-statue
exp17-xina-china-wuxi-huishan-ancient-town-buiding
exp17-xina-china-wuxi-huishan-ancient-town

Wuxi és una ciutat xinesa mitjana/gran, amb més de 7.5 milions d'habitants, i situada a 130 km de Xangai. Em va semblar una ciutat força rica, neta, segura i amb un llegat històric considerable i ben conservat i un patrimoni turístic de primer ordre. No vaig parar de fer fotos i vídeos i veure coses a fons. Tot i així no vaig veure totes les atraccions turístiques que recomanen les guies, però em dono per satisfet.

Aquí podeu veure alguns dels vídeos que vaig gravar a la ciutat de Wuxi i voltants:

XANGAI

Vaig anar a Xangai des de Wuxi amb tren i metro fins a l'aeroport de Pudong i des d'allà amb el Maglev (tren de levitació magnètica) fins el centre de la ciutat. A Xangai em vaig allotjar una nit a l'hotel The Country Inn.

A Xangai vaig visitar el carrer Nanjing, el Bund i la zona de Chuansha.

exp17-xina-china-shanghai-bund-bull

I també volia visitar Suzhou, però tot hi haver comprat el bitllet d'anada amb tren, ho vaig desestimar quan vaig decidir anar a dormir l'últim dia a Xangai.

CONCLUSIÓ

Molt bé la Xina Continental, al menys la que conec. Xina és un altre món, molt diferent del nostre (l'occidental) amb un sistema polític-social i cultural que hauria de ser un model per moltes de les nacions del món i en moltes coses, per tal d'eliminar la pobresa i promoure un desenvolupament sostenible i en pau en benefici de la humanitat.

Aquest viatge em va permetre certificar la bona impressió que en vaig treure l'any passat. Molt bé la ciutat de Wuxi i regular la de Hong Kong, ja que tot i els grans gratacels i atraccions turístiques que té la ciutat, també hi ha edificis ruïnosos i les desigualtats socials són més exagerades aquí que a la Xina Continental.

Relato de un viaje de 20 días a China - Teresa & Montse [2010]
Relato de un viaje a China (2009) - Núria & Guillem [2009]
Diario de un viaje al sur de China, Hong Kong y Macao - Jordi Rodríguez & Marta Colomer [2007]
Diario de un viaje a China - Sara i Tom [2007]
Relato de un viaje a China y Tíbet - Olga & Alex [2007]
China, el despertar del gigante - Sandro Alarcón & Rosa Moreno [2006]
Diario de un viaje a la China imperial - Jordi Rodríguez & Marta Colomer [2006]
Relato de un viaje a China y Tíbet - Antonia & Gerardo [2006]
Relato de un viaje a China - Marta & Josep [2005]
CHINA - Guía y relato de un viaje a la China - Yolanda & Toni (Viatgeaddictes) [2005]
Tíbet, donde la tierra vive en el cielo - Jordi Llorens [2005]
Relato de un viaje al Tíbet y China - Marc & Pilar [2004]