Viatgeaddictes
logo QR VIatgeaddictes
--- El web amb informació pràctica per al viatger independent i alternatiu ---
Bandera

EGIPTO

Guía y relato de un viaje al valle del Nilo: del Cairo a Abu Simbel

Data Data viatge: 1998. Publicat el 01/03/2001
2.2 de 5 (147 vots)

Introducción

Egipto es uno de los grandes destinos turísticos de todos los tiempos. Ya desde la antigüedad ha atraído a numerosos viajeros que han dejado constancia de su fascinación por este país. De hecho, los cruceros turísticos por el Nilo no son un invento de nuestros días, sino que a finales de 1860 el hombre de negocios inglés Thomas Cook fue ya lo bastante listo como para obtener del gobernante egipcio de entonces la exclusividad en la explotación de los cruceros turísticos por el Nilo para la aristocracia de la época, convirtiéndose así en un claro precursor del turismo moderno.

Egipto es pues un clásico del turismo internacional, pero en este caso está plenamente justificado ya que tiene mucho que ofrecer: el Sinaí, la costa del mar Rojo, los oasis al desierto, Alejandría y, por supuesto, la ruta del Nilo en busca de la antigua cultura egipcia. El lado negativo de este éxito turístico es la gran masificación que se produce en ciertos lugares (básicamente en aquellos puntos dónde paran los cruceros) asociada a todos los efectos perversos que se derivan de ello.

Aquí describimos nuestro primer viaje a Egipto que, a causa de los pocos días disponibles, se limitó al valle del Nilo. Este viaje se complementa con otro posterior con una ruta bastante distinta (ver Viaje por el Egipto más desconocido: de Alejandría al Sinaí).

^top

Ficha técnica del viaje

Nota

Avisamos de que cierta información publicada en estas guías o relatos, sobre todo la referida a horarios, precios, visados, direcciones de e-mail o páginas web, puede haber variado desde el momento en que se recogió la información (ver fecha en la cabecera del relato).

En Viatgeaddictes.com no nos responsabilizamos de los posibles perjuicios que pueda causar la informa- ción aquí contenida, así como de las opiniones expresadas por los colaboradores, ni estas son necesariamente compartidas por nosotros.

Por otra parte os animamos a que, si usáis la información aquí contenida, tengáis la amabilidad de enviarnos un e-mail con vuestras impresiones, sobre si os ha resultado útil o no, información errónea o no actualizada, etc. Tanto nosotros como nuestros colaboradores esperamos como única compensación a nuestro trabajo que perdáis un minuto y nos digáis algo que nos permita saber si nuestro esfuerzo merece la pena.

Gracias por visitar Viatgeaddictes.com

Fechas del viaje

Del 25 de Diciembre de 1998 al 4 de Enero de 1999.

Itinerario

mapa

Día 1: BCN - El Cairo
Dia 2: El Cairo
Dia 3: El Cairo - Gizah - El Cairo
Día 4: El Cairo - Aswan
Día 5: Aswan - Abu Simbel - Aswan
Día 6: Aswan - Edfú - Luxor
Día 7: Luxor
Día 8: Luxor - orilla oeste del Nilo - Luxor
Día 9: Luxor
Día 10: Luxor - El Cairo
Día 11: El Cairo - BCN

Cambio de moneda (promedio)

1 US$ (dólar USA) = 155 pts
1 LE (libra egípcia) = 45'43 pts (1 US$ = 3'412 LE)

Gastos del viaje

+ 86.115 pts. (vuelo BCN-Cairo-BCN)
+ 13.082 pts. (vuelo Aswan-Abu Simbel-Aswan)
+ 2.325 pts. (visado)
+ 6.308 pts. (entradas museos y monumentos)
+ 28.505 pts. (hoteles, comida, transporte, regalos, ...)
= 118.220 pts. (total por persona)

Visado

Se necesita un visado que sólo podrá ser expedido sobre un pasaporte con una validez superior a seis meses desde la fecha de entrada. Si se entra a Egipto por un aeropuerto internacional entonces se puede obtener el visado en la propia Oficina de Inmigración del aeropuerto (ventanilla próxima a la zona de recogida de equipaje). Este visado es una especie de sello y su precio es de 15 US$, permitiendo una estancia máxima de 30 días y con una sola entrada. Si se entra a Egipto por tierra hará falta solicitar el visado en la Embajada más próxima (en España hay una en Madrid).

Salud

No hay obligación de ninguna vacuna. Sólo es obligatorio presentar una prueba de haber estado vacunado de la fiebre amarilla cuando se proviene de una zona con riesgo de infección, como Sudán o Etiopía.

Seguridad

Pese a pasados atentados terroristas islámicos contra intereses turísticos, desde entonces la situación se ha normalizado y las autoridades egipcias han reforzado las medidas de seguridad en los lugares turísticos o conflictivos.

Entradas a sitios arqueológicos y museos

Como otros países Egipto descubrió hace tiempo la facilidad de obtener dinero de los visitantes cobrando un precio a veces abusivo en las entradas a sitios arqueológicos y museos. Así, dada la cantidad y calidad de lugares a visitar, éste es uno capítulo muy importante del presupuesto del viaje. Sí disponéis del Carné de Estudiante Internacional (ISIC) no dejéis de llevarlo encima, puesto que os podéis ahorrar mucho dinero ya que supone un ahorro del 50% en los billetes de tren y en casi todas las entradas a museos y templos.

Clima

En las fechas de nuestro viaje disfrutamos de un clima totalmente seco, sin lluvias, y con una temperatura muy atemperada y agradable, motivo por el cual esta es una buena época para visitar el país, ya que no hace el calor brutal del verano y esto se agradece muchísimo a la hora de visitar cualquier lugar.

Diferencia horaria

+1 hora respecto al horario de invierno en la España peninsular.

^top

 GUIA / RELATO DE VIAjE POR EL VALLE DEL NILO

EL CAIRO (I)

COMO LLEGAR

Vuelo Barcelona-El Cairo (5 horas) de EgyptAir. En la terminal de llegadas internacionales del mismo aeropuerto hay varias oficinas de cambio (algunas abiertas las 24 horas). Antes de pasar por inmigración debe obtenerse el sello que sirve de visado de entrada y llevarlo en mano juntamente con el pasaporte y el formulario de entrada al país debidamente rellenado.

Un taxi al centro del Cairo cuesta unas 30 LE (libras egipcias).

DORMIR & COMER

Llegando de madrugada al centro del Cairo se nos hace difícil encontrar un hotel porque muchos ya están cerrados. Finalmente nos quedamos en el Hotel Golden, muy céntrico (cerca de la plaza Midan Talaat Harb), pero muy y muy básico y polvoriento. Cuesta 25 LE la habitación doble con baño fuera. Una opción bastante mejor es el Hotel Ciao, justo detrás la estación Ramses de ferrocarril. Aquí la habitación doble con baño privado cuesta 40 LE.

Encontrar un café o restaurante en Egipto durante la época del Ramadán (Diciembre-Enero) entre la salida y la puesta de sol puede ser una tarea difícil. A veces hay locales abiertos pero con los luces cerradas o la puerta suficientemente cerrada para que no se vea el interior y la gente comiendo. Por tanto, es necesario dejarse llevar por la intuición o los olores. De todos modos, en El Cairo es más fácil encontrar sitios debido a la mayor oferta y a su cosmopolitismo.

COSAS A VER

Cairo central. Es la zona comprendida entre la orilla derecha del Nilo y El Cairo islámico, con su epicentro en la plaza Midan Tahrir. Muy cerca de esta plaza se encuentra el espléndido Museo Egipcio, con más de 100.000 antigüedades de todos los periodos del antiguo Egipto. Entre sus principales tesoros está la estatua de Kefren, la doble estatua de Rahotep y Nefret, las propiedades de Akhenaton, la sala de Momias Reales y las salas de Tutankhamon. La entrada al museo cuesta 15 US$. Otros cosas a ver en esta zona son algunos de los edificios que podemos encontrar en sus calles, decrépitos pero interesantes.

Patrimonio de la Humanidad Cairo islámico (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979). Se trata de la antigua parte medieval y es una de las zonas más fascinantes de esta enorme ciudad. Recorrer sus calles es hacer un viaje de varios siglos atrás en el tiempo, dado que no ha cambiado demasiado el estilo de vida de sus habitantes. Multitud de callejones laberínticos y centenares de mezquitas que levantan sus minaretes hacia el cielo. Especial mención merece la zona del gran bazar Khan al-Khalili, el mejor sitio para perderse (literalmente), sentir olores y comprar si encontramos algo que nos guste (teniendo en cuenta que se puede encontrar de todo). Tampoco debe perderse la oportunidad de tomar un té o fumar el narguil (pipa de agua) en uno de sus cafés. Quizás el más pintoresco es el Café Fishawi, lugar de reunión de la intelectualidad cairota, con una preciosa decoración y un ambiente único. Es posible pasarse horas y horas sólo contemplando la gente que pasa y a los propios clientes, e incluso a los camareros. Muy cerca de aquí está la mezquita de al-Azhar, la universidad en activo más vieja del mundo, y la mezquita de Sayyidna al-Hussein. Al sur de Khan al-Khalili se encuentra la mezquita de al-Mu'ayyad, en la cual es posible subir a su minarete y contemplar una de las mejores vistas del Cairo. Entre las grandes atracciones de esta área también hemos de señalar la mezquita de Ibn Tulun, la mezquita de Qaitbey y la Ciudadela de Saladin (una fortaleza medieval).

Cairo antiguo. Esta parte antigua del Cairo acoge a la comunidad cristiana copta. Aquí se puede visitar la zona amurallada conocida como Cairo Copto, así como el Museo Copto, la Al-Muallaqa (o iglesia colgada) y la iglesia de San Sergio. Para llegar hasta aquí la opción más barata es coger el metro en Midan Tahrir y bajar en la estación Mar Girgis.

Patrimonio de la Humanidad Pirámides de Gizah (declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979). Es la única de las siete maravillas de la antigüedad que aún continúan en pie. La pirámide más grande del conjunto es la de Kheops, después la de Kefren, y por último la de Micerinos. La entrada cuesta 20 LE. De forma rotativa, debido a tareas de restauración y mantenimiento, se puede acceder al interior de una de las tres pirámides mientras las otras están cerradas, pero para ello deben pagarse 10 LE más (aparte de la sensación de entrar en la pirámide y sentir la claustrofobia correspondiente no tiene más interés). Por otro lado, junto a la gran pirámide de Kheops hay un horrible edificio (por llamarle algo) que hospeda el enorme Barco Solar que los arqueólogos descubrieron allá mismo a principio de los años 90. Deben pagarse 10 LE más para entrar y verlo, aunque creemos que vale la pena. Antes de llegar a la zona de las pirámides nos encontramos con la archiconocida Esfinge. Gizah éstà a unos 18 km del Cairo y se puede llegar hasta ahí con una combinación de metro y autobús, aunque una forma más cómoda es coger autobuses con aire acondicionado que salen de Heliopolis, pero que cogen pasajeros junto al Museo Egipcio.

^top

ASWAN

COMO LLEGAR

De la terminal ferroviaria Ramses del Cairo, en Midan Ramses, sale un tren nocturno a las 22 h. Un billete en primera clase cuesta 130 LE y suele ser buena idea reservar uno o dos días antes para evitar sorpresas de última hora. Este tren llega a Aswan a las 10 h. de la mañana. De este modo se aprovecha la noche viajando y además nos ahorramos una noche de hotel.

DORMIR & COMER

Una buena opción es el Hotel Horus, justo en el paseo que bordea el Nilo. Una habitación doble con desayuno incluido cuesta 40 LE. Desde el bar-cafetería que hay en el piso superior del edificio hay una magnífica vista del Nilo y el otro lado de río, incluidas las tumbas de los Nobles.

COSAS A VER

Aswan. El mercado de Aswan bien merece una visita pausada para ver los tenderetes de especies y mil cosas más, o tomar un té sentado en una silla en la calle para disfrutar con tranquilidad de la vida egipcia. Sí queremos algo más de lujo y estamos dispuestos a gastar los 10 US$ que cuesta la consumición mínima obligatoria podemos visitar el Hotel Old Cataract, hotel de lujo dónde se filmaron algunas secuencias de la película Muerte en el Nilo, basada en la novela homónima de Agatha Christie. De todos modos, al mismo lado del hotel hay un jardín público sobre una loma desde el qual se puede contemplar una magnífica vista sobre el Nilo, Aswan y la isla Elefantina (especialmente bonita es la puesta de sol desde este punto).

La Isla Elefantina, rodeada por dos brazos del río Nilo, es otro lugar para visitar y pasear tranquilamente por sus calles, dónde habita población nubia. Desde el otro lado de la isla vemos las dunas del desierto llegar hasta la misma orilla del río, así como el templo del Aga Khan. Para cruzar el río desde Aswan hasta la isla deberemos tomar una faluca que recorre la corta distancia que separa el paseo fluvial de Aswan y la isla Elefantina.

Patrimonio de la Humanidad Templo de Abu Simbel (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979, junto con el resto de monumentos nubios de la zona, como el Templo de Philae). Se trata de un impresionante templo que tuvo que ser trasladado piedra a piedra al emplazamiento actual cuando se construyó la enorme presa de Aswan. En el momento de nuestra visita no era posible llegar por carretera hasta él, puesto que las autoridades egipcias tenían cortada la carretera Aswan-Abu Simbel por razones de 'seguridad' (todavía estaban muy recientes los atentados de islamistas radicales en Luxor y El Cairo). Por tanto, la única forma de ir era con un vuelo cerrado de ida y vuelta que se podía comprar en la misma oficina de EgyptAir de Aswan por 288 LE (con mucha paciencia puesto que tuvimos que 'luchar' con muchos operadores turísticos egipcios que desconocen lo que es una cola ordenada ante las ventanillas). El vuelo sale a las 7'45 h. de la mañana y llega a Abu Simbel a las 8'30 h. En la misma terminal un autobús de EgyptAir hace el traslado de forma gratuita hasta la entrada del templo (el precio de la entrada es de 15 LE). Allá disponemos de 2 horas para visitar el templo, tiempo suficiente para visitarlo con calma e incluso para entrar, antes de concluir la visita, dentro de la montaña artificial dónde está alojado y ver como se resolvió esta enorme obra de ingeniería. A la salida del templo el mismo autobús nos lleva de vuelta a la terminal del aeropuerto para volver a Aswan. Desde el avión es posible contemplar la inmensidad de la presa de Aswan, un verdadero mar, y los diferentes colores de la roca y la arena del desierto.

Templo de Philae. Otro templo que fue trasladado con la construcción de la presa de Aswan (aunque éste llegó a estar sumergido en el agua un cierto tiempo hasta que la comunidad internacional puso el dinero y la tecnología para llevar a cabo el traslado piedra a piedra desde la isla original hasta la isla dónde se encuentra actualmente). Tanto el templo como su entorno es magnífico y por lo tanto su visita es obligada. El precio de la entrada al templo es de 20 LE. Para llegar hasta aquí es necesario coger un taxi en Aswan hasta un pequeño puerto dónde debe tomarse un barco que hace el servicio de transporte hasta la isla.

^top

EDFU

COMO LLEGAR

Desde la terminal de autobuses de Aswan hay varios autobuses diarios a Edfú. El trayecto cuesta 4 LE y tarda unos 80 minutos. Este autobús para en el cruce de la carretera Aswan-Luxor y el desvío a Edfú. Desde aquí es necesario tomar un taxi colectivo que pase por este punto o bien ir andando hasta el casco urbano de Edfú, a unos 2 kms, atravesando el Nilo a través de un larguísimo puente.

COSAS A VER

Templo de Horus. Otro templo de visita obligada, y también otro templo en que la entrada cuesta 20 LE. Aquí, como en el resto de templos y sitios arqueológicos de Egipto, recomendamos muchísimo intentar esquivar, siempre y cuando sea posible, a los grupos organizados (especialmente los provenientes de los cruceros). Esto no es tan difícil como pueda parecer puesto que este grupos suelen concentrar sus visitas en unas determinadas horas (por ejemplo es difícil encontrarlos antes de las 10 de la mañana o entre las 13 y las 15 h.) y además realizan su visita muy rápidamente arrastrados por el guía del grupo. Por tanto, escogiendo bien las horas de nuestra visita y con un poco de paciencia, esperando a que se vayan los grupos organizados, podremos saborear el enorme placer de disfrutar en solitario (o casi) de nuestra visita al templo.

^top

LUXOR

COMO LLEGAR

En el mismo día de la visita al Templo de Horus de Edfú es posible reemprender la ruta y llegar a Luxor. En la zona del mercado de Edfú debe tomarse un taxi colectivo que cruce el puente sobre el Nilo y nos deje en el cruce con la carretera Aswan-Luxor, o bien hacer el mismo trayecto a pie. Una vez en ahí deberemos parar algún autobús con destino a Luxor. Su precio es de 5 LE y la duración aproximada del viaje es de 2 horas.

DORMIR & COMER

El Hotel Khan-el-Khalili, en una de las calles principales de la zona del mercado y no demasiado lejos del templo de Luxor, cuesta 20 LE la habitación doble.

COSAS A VER

Patrimonio de la Humanidad Luxor (el Templo de Karnak, la Antigua Tebas, y su necrópolis en la orilla oeste del Nilo fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979).
En el propio casco urbano de Luxor hay varias visitas obligadas. Una de ellas es el Templo de Luxor. Recomendamos visitarlo por la tarde antes de que caiga el sol para contemplar como la piedra va cogiendo el color rojizo del sol a punto de esconderse, y posteriormente el efecto de la iluminación nocturna. La entrada cuesta 10 LE.

El otro gran templo en Luxor es el Templo de Karnak. Especialmente impresionante es su sala hipòstila, formada por unas columnas de dimensiones colosales. Aquí nuestra recomendación es realizar la visita muy pronto por la mañana (por ejemplo a las 8 de la mañana) y así disfrutaremos de poder estar solos o casi al principio de la visita y también nos ahorraremos el calor. La entrada cuesta 10 LE. Este templo está a unos 2 kms. al norte del de Luxor y antiguamente ambos estaban unidos por una gran avenida flanqueada por millares de esfinges. Actualmente sólo se conserva una parte.

Al volver de Karnak hacia el centro de Luxor podemos aprovechar para andar tranquilamente por el paseo que bordea el Nilo. Por el camino encontraremos el Museo de Luxor, con una interesante colección de objetos de la antigua Tebas, aunque evidentemente no puede competir en riqueza con su homónimo en El Cairo. La entrada al museo cuesta 15 LE.

Orilla oeste del Nilo. Cruzando el Nilo al lado opuesto del núcleo urbano de Luxor encontramos multitud de monumentos y vestigios de varias épocas del antiguo Egipto. En cualquier caso se trata de una zona de obligada visita. Como que el área a visitar es bastante grande es necesario algún medio de transporte para poder ir de un sitio a otro. Se puede alquilar un taxi en Luxor e incluso hacer la visita de forma más o menos organizada con minibuses de hoteles y agencias. Pero una tercera opción, la escogida por nosotros, es alquilar bicicletas para ir a nuestro aire (ciertamente esta opción sólo se puede realizar cuando las temperaturas son moderadas, como en Navidad, por ejemplo, ya que es necesario recordar que se trata de una zona desèrtica). El alquiler de una bicicleta por un día entero es de 10 LE. Para cruzar el río al otro lado es necesario coger el ferry (no hay problema en embarcar las bicicletas).

Una vez ya nos encontarmos al otro lado del Nilo es necesario tomar la carretera que sale de este punto hacia el interior y lo primero que encontraremos a la derecha son los Colosos de Memnon, dos enormes estatuas solitarias junto a la carretera.

Un poco más adelante, a la izquierda, se encuentran las ventanillas de venta de entradas para los diferentes sitios. Es necesario pararse aquí obligatoriamente y comprar todas las entradas de una vez para los distintos lugares que pretendemos visitar durante el día para no tener que volver aquí (debemos llegar con la entrada al monumento o sitio a visitar porqué no hay ventanilla de venta allá). Una vez más, aquí también es necesario armarse de mucha paciencia (y ponerse duro si es necesario) porque aun cuando hay una ventanilla expresamente para los extranjeros ("Foreigners") siempre está ocupada por una multitud de chóferes y guías egipcios comprando las entradas para sus grupos organizados que se cuelan de forma descarada. Evidentemente el funcionario de la ventanilla no ve nada y pasa de todo. Para visitar la tumba de Nefertari, la estrella del recinto, se debe comprar una entrada aparte con un precio exhorbitante de 100 LE, y en teoría sólo pueden entrar un máximo de 25 personas cada día por motivos de conservación, pero no estamos muy seguros de que ésto se respete (??). El resto de entradas a los distintos templos y valles cuestan 12 LE cada una, excepto la entrada al Valle de los Reyes que cuesta 20 LE.

Una vez ya tenemos las entradas podemos empezar nuestra ruta y visitar el templo de Medinet Habu (o de Ramsés III), Deir-Al-Medina (o ciudad de los artistas, dónde también hay algunas tumbas que merecen ser visitadas por sus pinturas murales), templo Ramesseum (o de Ramsés II), templo de Seti I, y el templo de Hapshepsut. Este último, el de la reina Hapshepsut, es especialmente bonito, entre otras cosas porqué es bastante diferente del resto y por la espectacularidad de la pared rocosa que hay detrás.

El Valle de los Reyes, la necrópolis de la antigua Tebas, es un complejo con varias tumbas. No todas son visitables puesto que se van cerrando de forma rotativa para realizar tareas de conservación y restauración. Por lo tanto una vez allá es necesario informarse de cuáles están abiertas y escoger las mejores (por sus pinturas murales) puesto que hay muchas. En el momento de nuestra visita las más destacables fueron las de Ramsés VI, Ramsés III y Meneptot. También se pueden visitar más tumbas en el Valle de las Reinas y el Valle de los Nobles.

^top

EL CAIRO (II)


Y EL VIAJE SE ACABA...

El retorno al Cairo desde Luxor también lo efectuamos en un tren nocturno. Este tren sale a las 23'30 h. de Luxor y llega a la estación Ramses del Cairo a las 11'15 horas de la mañana. El precio del billete en segunda clase es de 48 LE y resulta ser tan cómodo o más que la primera clase.

El resto del día hasta la hora de ir hacia el aeropuerto queda para hacer compras de última hora, y/o para repetir visita a cosas ya vistas anteriormente en El Cairo, como por ejemplo el barrio islámico. Después taxi hacia el aeropuerto por 25 LE, regateando mucho, y una vez en el aeropuerto mucha paciencia, puesto que el caos es su estado más habitual.

^top
Crònica d'un viatge a Egipte - José Luís García López [2009]
Diari de viatge a l’Orient Mitjà - Sandro Alarcón & Rosa Moreno [2007]
Notes sobre un viatge a Egipte - José Luís Chamarro [2005]
Diari de viatge d'un creuer pel Nil - Robinson & Blue [2003]
Crónicas de Egipto - Relato en forma de diario de un viaje a Egipto.
Egypt - Mini-guia Lonely Planet - Información general sobre el país.
Cairo - Mini-guia Lonely Planet - Información general sobre la ciudad de El Cairo.

facebooktwitterInstagramYoutube
RentalCars

COMUNITAT

facebooktwitterInstagramYoutube


2001-2017 © Viatgeaddictes.com [ Suanda, Yolanda & Toni ]. Tots els drets reservats
icona Viatgeaddictes
2001-2017 © Viatgeaddictes.com
Aquest web utilitza galetes per a millorar l'experiència de navegació dels seus usuaris. Si continues navegant considerem que acceptes el seu ús.Més informació