Vota |
1 - INTRODUCCIÓ i FITXA VIATGE. RUTA DE BUCAREST A SUCEAVA
Romania és un país situat en el sud-est d'Europa i que limita amb Hongria i Sèrbia a l'oest, Bulgària al sud, Ucraïna al nord i Moldàvia i una petita porció del mar Negre a l'est. La seva superfície és gairebé la meitat de la d'Espanya. Des de l'1 de gener de 2007 el país pertany a la Unió Europea.
La serralada dels Carpats recorre el país de nord a sud-est, i a l'interior del país es troba l'altiplà de Transsilvània, una de les zones més conegudes del país, amb amples valls i extensos vessants per al cultiu, encara que les planes més extenses es troben en la zona de Valàquia. Per altra banda el riu Danubi és el més important de Romania i forma la major part de la seva frontera amb Bulgària.
Al llarg de la seva història, Romania ha estat envaïda per diversos pobles que han deixat la seva empremta cultural. Un dels que més influència ha tingut van ser els romans. Tant és així que el romanès és l'única llengua llatina de l''Europa de l'Est. També han deixat la seva empremta eslaus, hongaresos, grecs, turcs o gitanos, i la seva influència ha quedat plasmada en la cultura popular.
La veritat és que Romania ens va sorprendre molt agradablement i vam gaudir molt d'aquest curt però intens viatge. Els monestirs i esglésies pintades de Bucovina, les esglésies de fusta de Maramures o les ciutats fortificades de Transsilvània, entre molts altres al·licients, justifiquen sobradament el viatge. Per aquest motiu us recomanem que poseu Romania en la llista de futurs viatges o escapades per Europa. I a més, està a només 3 hores de vol des de Barcelona...!!
Data del viatge
Del 9 al 19 d'Abril de 2009.
Itinerari
Dia 2: Bucarest - Sinaia - Bacau - Roman
Dia 3: Roman - Gorja de Bicaz - Lacu Rosu - Piatra Neamt - Targu Neamt - Suceava
Dia 4: Suceava - Radauti - Campulung Moldovenesc - Gura Humorului
Dia 5: Gura Humorului - Bistrita - vall de Viseu - Viseu de Sus
Dia 6: Viseu de Sus - vall d'Izei - Sapanta - vall de Mara - Surdesti
Dia 7: Surdesti - Plopis - Cluj-Napoca - Sighisoara
Dia 8: Sighisoara - Saschiz - Viscri - Biertan - Richis - Sibiu
Dia 9: Sibiu - Fagaras - Brasov
Dia 10: Brasov - Rasnov - Bran - Curtea de Arges - Bucarest
Dia 11: Bucarest - Barcelona
Bucarest, la capital romanesa, fou el nostre punt d'entrada i sortida de Romania. Per a visitar el país, i tenint en compte els dies disponibles, vam optar per llogar un cotxe, amb el que vam recórrer un total de 2.800 km en una ruta circular que ens va dur per les regions de Moldàvia, Bucovina, Maramures, Transsilvània i Valàquia.
Diners
La moneda oficial de Romania és el Leu (Lei en plural, el símbol del qual és RON). El leu al seu torn se subdivideix en 100 bani. Les targetes de crèdit més esteses solen ser acceptades per al pagament en bastants llocs, especialment en hotels, restaurants i botigues, sent a més necessàries per a llogar un cotxe.
Canvi de moneda mitjà (veure canvi actualitzat en Eur -> RON)
En les dates del nostre viatge el canvi mitjà obtingut fou de: 1 Eur = 4,11 Lei / 1 Lei = 0,243 Eur.
Despeses del viatge
+ 92 € (vol BCN - Bucarest amb BlueAir)
+ 87 € (vol Bucarest - BCN amb Vueling)
+ 143 € (50% lloguer cotxe + assegurança a tot risc + gasolina)
+ 365 € (50% entrades museus i monuments, hotels, menjar, ...)
= 687 € (total per persona)
Nivell de vida: En les dates d'aquest viatge Romania ens va semblar, en general, un país relativament barat si el comparem amb els seus veïns i significativament més barat que els països occidentals d'Europa, entre ells Espanya.
El preu de les entrades a les esglésies, monestirs, monuments, museus, etc. no sol ser car, però podem estalviar-nos uns quants euros presentant un carnet internacional d'estudiant ISIC, ja que el descompte és del 50%.
Visat
En el cas de ciutadans espanyols es permet l'entrada a Romania simplement amb el DNI o bé amb un passaport vàlid, no sent necessari cap tipus de visat.
Vacunes i salut
Per a viatjar a Romania no hi ha cap vacuna obligatòria. Per altra banda hi ha la possibilitat de ser atacat i/o mossegat per algun dels gossos rondaires que passegen per les ciutats, sobretot a Bucarest, en aquest cas convé anar immediatament a un centre de vacunació per a subministrar-se la vacuna antirràbica.
És possible accedir al sistema públic de salut de Romania si tenim la Targeta Sanitària Europea (TSE), però com que les seves instal·lacions i mitjans sanitaris poden ser una mica deficients en comparació amb els nostres llavors es recomana viatjar, com a qualsevol altre país, disposant d'alguna pòlissa o assegurança mèdica que cobreixi l'assistència sanitària en cas de necessitar-la.
Seguretat
Romania ens va semblar, en general, un país bastant segur, pel que n'hi ha prou amb prendre les precaucions habituals i tenir sentit comú, estant sempre vigilants, sobretot en llocs públics molt concorreguts. La nostra experiència personal fou del tot positiva, sense tenir sensació d'inseguretat en cap moment ni lloc, si bé és cert que a Bucarest, a la nit, vam veure algun petit aldarull protagonitzat per persones amb evidents signes d'embriaguesa.
Transport
Avió. Per a volar a Romania des del nostre país (concretament des de Barcelona) hi ha actualment unes quantes opcions amb companyies de baix cost: Vueling, Blue Air, Tarom, i Wizzair. Ofereixen vols directes a ciutats romaneses com Bucarest, Cluj-Napoca o Timisoara. Lògicament també és possible volar amb altres companyies fent escala en alguna ciutat europea.
En el nostre cas, atenent als criteris d'horari i preu, vam comprar un vol d'anada de Barcelona a Bucarest amb Blue Air (92 €/pax) i un altre de tornada, de Bucarest a Barcelona, amb la companyia Vueling (87 €/pax).
En el cas de vols domèstics són les companyies Tarom i CarpatAir les que connecten algunes ciutats romaneses, però donades les dimensions del país difícilment poden ser necessaris en un viatge de turisme.
Tren / Autobús. Donat que nosaltres vam llogar un cotxe per a recórrer Romania no podem donar informació de primera mà sobre autobusos i/o trens, però a continuació teniu una mica d'informació pràctica sobre ambdós.
Romania té una xarxa ferroviària d'uns 11.000 km que cobreix gairebé tot el seu territori i uneix un gran nombre de ciutats i pobles del país. Aquesta xarxa és gestionada per la companyia CFR (consultar horaris en Mersul trenurilor). El tren resulta, en general, bastant barat i hi ha tres tipus possibles: els trens locals (Personal), els més barats i lents; els trens exprés (Accelerat i Rapid), bastant més ràpids i també més cars, i que requereixen la reserva de plaça; i els trens Inter-City, els més cars i còmodes, tot i que no necessàriament més ràpids que els exprés.
Quant als autobusos pot no resultar fàcil per al viatger moure's amb aquest tipus de transport a causa de la seva desorganització, amb moltes petites companyies que apareixen i desapareixen, sent difícil obtenir horaris actualitzats sense l'ajuda de la població local. Per això sembla més senzill i pràctic utilitzar el tren.
Cotxe de lloguer. Sens dubte és la forma més ràpida, còmoda i pràctica de moure's per Romania, ja que permet aturar-se a voluntat per aprofitar les innombrables oportunitats de foto que trobarem durant els trajectes. A més, però no menys important, permet estalviar molt temps (i diners) en la visita a alguns llocs remots com les esglésies pintades en Bucovina o els poblets rurals de Maramures. Per a llogar un cotxe cal ser major de 21 anys i disposar d'una targeta de crèdit. El permís de conduir espanyol és vàlid per a circular per Romania.
Malgrat les millores que sembla estar fent el govern romanès en millorar les infraestructures viàries, la veritat és que alguns trams de carretera estan en mal estat i cal conduir amb cura. La velocitat màxima en carretera és de 90 km/h i en zona urbana de 50 km/h. L'ús del cinturó de seguretat és obligatori i està penalitzat el conduir sota els efectes de l'alcohol, sent la taxa d'alcoholèmia autoritzada 0 mg.
Després d'estudiar bé totes les opcions disponibles a Internet abans del viatge, vam optar per reservar un vehicle de la companyia local Prima Rent a Car, directament a través de la seva pàgina web, però la veritat és que no recomanem els seus serveis perquè el cotxe no estava en molt bones condicions i en el moment de tornar-lo encara ens volien fer pagar un extra de forma injustificada. Per això és millor buscar a través del cercador eAlquilerdecoches.
Pagàrem 286 € pel lloguer d'un Dacia Logan 1.4 durant 9 dies, quantitat desglossada en: 207 € (lloguer 9 dies) + 54 € (assegurança a tot risc) + 20 € (taxa aeroport) + 5 € (taxa cap de setmana). En aquests 9 dies vam recórrer un total de 2.716 km. El preu de la gasolina 95 en les dates d'aquest viatge era de 3,5 Lei/litre (uns 0,85 €).
Diferència horària
+1 hora respecte a l'horari espanyol en les dates de la nostra visita.
Electricitat
A Romania el corrent elèctric és de 230 V i 50 Hz. El tipus d'endoll és equivalent als que trobem a casa nostra (tipus C i F), pel que no és necessari un adaptador, sempre que l'aparell elèctric compleixi amb l'estàndard europeu.
Idioma
La llengua oficial de Romania és el romanès. El nom del país i, per extensió, de la seva llengua deriva de la paraula llatina Romanus, el nom que van donar a aquesta regió els conqueridors romans quan van prendre el control de l'antiga Dàcia en l'any 106 A.D.
Es dóna la circumstància que el romanès reté algunes característiques del llatí que altres llengües amb la mateixa arrel llatina van perdre ja fa molts segles. Però el romanès també ha pres paraules de les llengües eslaves de països veïns, així com de l'antic eslau eclesiàstic, el francès, l'alemany, el grec o el turc. En resum, pel seu origen el romanès és una llengua bastant propera a nosaltres. És una llengua fonètica, pel que les paraules es pronuncien tal qual es llegeixen. Més informació sobre el romanès (inclou una guia de conversa) en la pàgina Romanian Language.
Guia de viatge
Romania & Moldova, Lonely Planet (en anglès, 4a. edició, Maig 2007). Bastant bé en general, tot i que en alguns casos la informació donada és una mica imprecisa. Per altra banda, les dades sobre alguns horaris de visita eren incorrectes o havien canviat. En una Oficina de Turisme vam comprar per 6 Lei un detallat mapa de carreteres, molt útil.
GUIA / RELAT DE VIATGE
BUCAREST (I)
Comencem aquest viatge amb un vol de la companyia Blue Air de Barcelona a Bucarest. En el moment de facturar per aquest vol de BlueAir vam haver de pagar 7 € per l'única peça d'equipatge facturada (no es pagava en el moment de comprar el bitllet via web).
Després de 3 hores i 5 minuts de vol aterrem a l'aeroport Baneasa de Bucarest. Aquest aeroport està uns 8,5 km al nord de la ciutat i actualment en ell operen majorment les companyies low-cost amb vols a/des de Bucarest. L'aeroport internacional Henri Coanda, també conegut com Otopeni, és l'altre aeroport de Bucarest, i el principal de Romania i es troba a uns 16 km al nord-oest de Bucarest.
Després d'aterrar, sobre les 23:10 hora local, ens duen fins a la petita terminal d'arribades per a passar els tràmits d'immigració. Per a canviar diners només trobem obert un únic quiosc en la terminal de sortides, just al costat, però aquí cal canviar el mínim perquè el canvi ofert és dolent.
Fora de la terminal negociem un taxi perquè ens dugui a l'hotel que havíem reservat des de casa, situat a 4 km de l'aeroport. Al principi ens demanen la burrada de 150 Lei, però després de molt regatejar vam aconseguir un preu més raonable de 30 Lei.
En 4Seasons Hotel el (c/ Erou Iancu Nicolae, 129 - Pipera; tel. 21 269 02 21) paguem 66 € (incloses les taxes municipals) per una habitació doble deluxe amb esmorzar inclòs de tipus bufet. L'habitació que ens van donar era enorme, amb dos llits grans, sofàs, quadres en les parets, vestidor, terrassa coberta i un bany de dimensions olímpiques (potser el més gran que hem vist mai, i n'hem vist molts...). A més, té TV gran, DVD, A/A, Wi-fi gratis i altres extres. Es pot pagar amb targeta de crèdit.
Aquest hotel, de 4*, és de gestió familiar i està situat en una zona molt tranquil·la, al costat d'un bosc i a només 4 km de l'aeroport Baneasa i a uns 10 del centre de Bucarest. Nosaltres vam escollir aquest hotel per conveniència, ja que el nostre vol arribava a Baneasa tard a la nit i a l'endemà havíem de recollir el vehicle de lloguer en el mateix aeroport, així que no vam voler allunyar-nos de la zona. En resum, un hotel molt recomanable, especialment si es viatja en família.
Com a curiositat dir que en la recepció de l'hotel hi ha moltes fotos d'hostes il·lustres de diverses nacionalitats, entre els que destaquem el grup musical La Oreja de Van Gogh o el cantant David Civera.
Finalment dir que per un taxi amb taxímetre des de l'hotel a l'aeroport paguem 13 Lei, tenint en compte que vam trobar un gran embús a l'autovia d'accés a l'aeroport (en condicions normals el seu preu hauria de ser encara més barat).
En aquest punt Bucarest només fou per a nosaltres un breu lloc de pas. Veure informació a BUCAREST (II), al final d'aquesta guia.
ROMAN (Moldàvia Meridional)
Hi ha un llarg trajecte entre Bucarest (de fet, de l'aeroport de Baneasa, on vam recollir el cotxe de lloguer) a Roman, amb un total de 398 km. La ruta que vam seguir no és la més curta, ja que ens desviàrem per a visitar el castell de Peles, a Sinaia.
Sortint de Bucarest vam seguir la ruta 1 cap al nord, parant a Sinaia per a visitar el castell, i vam continuar fins arribar als voltants de Brasov, on vam enllaçar amb la ruta 11 en direcció a Bacau. A Bacau vam connectar amb la ruta 2 i continuàrem uns quilòmetres cap al nord fins arribar a Roman, on vam fer nit. Total distància recorreguda: 398 km.
A la Pensiunea Joana (al costat de la ruta 2, entre Bacau i Roman, a uns 7 km d'aquesta última) paguem 100 Lei per una habitació doble bastant nova i gran, amb bany, TV, sofàs i taula. Les habitacions estan bastant bé aïllades de l'exterior i el soroll del tràfic de la carretera és gairebé imperceptible
Es tracta d'una mena de motel, regentat per una dona amb la que vam haver de recórrer a l'italià per a poder entendre'ns. Vam aturar-nos aquí perquè se'ns va fer tard i fou el primer lloc que trobàrem al costat de la carretera que ens convencés, però la veritat és que vam dormir-hi molt bé. En un edifici annex al motel hi ha un petit bar/restaurant.
En la ciutat de Bacau recomanem el restaurant Pasaj (c/ Marasesti, 122 - Bacau), on vam menjar bastant bé i barat.
SINAIA. Aquesta ciutat està situada en una zona muntanyenca, al costat de la vall formada pel riu Prahova, a uns 60 km al sud de Brasov i 135 km al nord-oest de Bucarest. Sinaia és una destinació popular per a realitzar senderisme i també per a practicar esports d'hivern, especialment l'esquí (en les dates de la nostra visita encara hi havia força neu en les parts altes de les muntanyes properes i vam veure gent esquiant a les pistes). Però a nosaltres el que ens va portar a Sinaia és el castell de Peles, el seu principal atractiu turístic.
A B-dul Carol I, el carrer principal de Sinaia, hi ha una Oficina de Turisme on es poden obtenir alguns fulletons turístics, així com comprar un detallat mapa de carreteres de Romania (6 Lei). A només 50 m. d'aquí hi ha un quiosquet on canviar diners.
Castell de Peles. Aquest extraordinari castell, d'estil neo-renaixentista i inspiració romàntica alemanya, fou construït entre 1873 i 1914 per encàrrec del rei Carol I de Romania en un paratge idíl·lic dels Carpats, en els voltants de la ciutat de Sinaia.
Castell de Peles (Sinaia)
Malgrat el seu nom, el castell de Peles és en realitat un palau, sent a més el primer castell/palau europeu a tenir calefacció central, electricitat o sistema de neteja. Originalment va ser construït com a residència estiuenca perquè les temperatures estivals en aquesta zona són més fresques que a la capital. De les 168 habitacions del castell de Peles només 35 són accessibles al públic: el museu que hi ha en la planta baixa i les habitacions del primer pis.
La visita al castell costa 15 Lei (només 5 Lei amb el carnet d'estudiant) i ha de ser forçosament guiada, i dura un total de 45 minuts. Només es poden fer fotos o filmar dintre si es paguen 30 Lei addicionals. Els dilluns està tancat, així com els dimarts entre el 15 de setembre i el 15 de maig. Els dies que el castell és visitable les taquilles tanquen a les 16:00. De tota forma convé confirmar els horaris i preus en la pàgina web del castell ja que estan subjectes a canvis per part del Ministeri de Cultura romanès.
En aquesta super-interessant visita guiada a Peles es recorren algunes de les estances d'aquest fascinant i luxós castell, i s'expliquen nombrosos detalls que contextualitzen el lloc i l'època. Acabada la visita guiada a l'interior val la pena passejar pels seus bonics jardins exteriors, així com recórrer la resta del recinte, en el qual vam trobar també el Palau de Pelisor, més petit que el castell de Peles, i un Pavelló de Caça. És possible visitar l'interior de Pelisor, però cal pagar una altra entrada d'igual preu que la del castell. Nosaltres ens vam limitar a veure aquest palau per fora, pel que no podem opinar sobre si val la pena o no pagar aquesta segona entrada. Finalment, esmentar que l'entorn boscós i els cims dels Carpats que l'envolten no fan més que realçar la bellesa de Peles. Visita absolutament recomanable.
El castell està a menys de 2 km del centre de Sinaia i es pot arribar a ell caminant o bé deixant el cotxe en el pàrquing (10 Lei) i caminant 400 metres fins a l'entrada. A mig camí entre el castell i el pàrquing hi ha un bar, situat en un bonic edifici, on és possible comprar quelcom per a picar i asseure'ns en la seva terrassa mentre contemplem una bonica vista del castell.
ROMAN. Aquesta població de grandària mitjana està situada en el comtat de Neamt, en la zona central de la regió històrica de Moldàvia. En el nostre cas, Roman fou només un lloc de pas en el que vam fer nit (en un motel 7 km al sud de la ciutat) i poc més.
SUCEAVA (Bucovina Meridional)
Des de Roman vam agafar la carretera 15D fins a Piatra Neamt(52 km) i després seguim per la 15 fins a Bicaz (28 km). Aquí ens desviem per la 12C fins a arribar a Lacu Rosu (29 km), recorrent així l'espectacular gorja de Bicaz. A Lacu Rosu donem mitja volta i desfem el camí fins a Piatra Neamt (57 km), on ens aturem per a visitar-la i dinar.
Després continuem cap al nord per la 15C en direcció a Targu Neamt (43 km), però uns quilòmetres abans d'arribar-hi ens desviem per a visitar el monestir de Varatec (5 km). Tornem a la 15C i pocs quilòmetres més endavant ens desviem novament per a visitar el monestir d'Agapia (8 km). De tornada a la 15C arribem a Targu Neamt i prenem la 15B a l'esquerra per a visitar el monestir de Neamt (a 15 km de Targu). Tornem a Targu Neamt i seguim per una carretera en direcció nord que connecta amb la carretera 2 (E85) i que ens duu directament a Suceava (78 km), la destinació final d'aquesta jornada. Total distància recorreguda: 344 km.
En l'hotel Vila Alice (c/ Simion Florea Marian, 1 bis - Suceava), de 3*, paguem 120 Lei per una habitació doble, amb bany, TV i nevera. Està força bé i en un lloc molt cèntric.
A Piatra Neamt podem recomanar el restaurant Cozla (Piata Stefan cel Mare, 31 - Piatra Neamt), on es menja bastant bé, encara que els preus no són barats. I a Suceava el restaurant Latino (c/ Curtea Domneasca, 9 - Suceava), lloc amb molt ambient i on vam menjar molt bé.
CANYÓ DE BICAZ. Aquest impressionant canyó (Cheile Bicazului en romanès) està format pel riu Bicaz i és una via de pas natural entre les regions de Moldàvia i Transsilvània. Té una llargada de 8 km, entre les poblacions de Lacu Rosu i Bicazul Ardelean, i la carretera (la 12C) que serpenteja per aquesta gola està considerada com una de les més espectaculars del país, formant part, a més, del Parcul National Hasmas-Cheile Bicazului. A mesura que conduïm cap a l'oest, en direcció a Lacu Rosu, les parets de pedra calcària del canyó van guanyant altura i superen els 300 m. d'alt, assemblant-se a les muralles d'una enorme ciutadella.
Imatge del Canyó de Bicaz
Uns 3 km abans de Lacu Rosu hi ha un aparcament al costat d'uns quioscos de records. Val la pena deixar el cotxe aquí i fer caminant el tros de carretera més espectacular, ja que podrem gaudir, sense presses, de vistes impressionants. Per exemple, en un punt del canyó l'estreta carretera arriba a passar gairebé sota un túnel de roques penjants, en una impressionant secció coneguda amb el nom del coll de l'infern. També podrem admirar l'Altar de Pedra, una muntanya de roca de 1.120 m. d'altura que impressiona per la seva verticalitat, sent un paradís per als escaladors amants de les emocions fortes.
En l'extrem oest del canyó està Lacu Rosu, un centre vacacional situat a 980 m. d'altura i famós pel seu llac, el Llac Vermell, el qual es va formar al 1838 quan una esllavissada de terres va fer un tap al riu Bicaz i va inundar la vall formant el llac. A Romania aquest llac està considerat com una rara meravella natural pel curiós bosc de troncs d'arbres morts que emergeixen de les seves aigües tèrboles en un angle de 45 graus. A nosaltres, però, aquest llac no ens va semblar res de l'altre món, tot i que, això sí, en el dia de la nostra visita bona part del llac estava sota una capa de gel.
En qualsevol cas reiterem la nostra recomanació de conduir per aquest espectacular canyó. Imprescindible.
PIATRA NEAMT. Aquesta ciutat està situada en la vall del riu Bistrita, envoltada de muntanyes, i és la capital del comtat de Neamt, en la històrica regió de Moldàvia. En la ciutat, i especialment en el seu casc històric, hi ha algunes interessants per a veure, com esglésies, edificis nobles, fortificacions i museus, entre d'altres.
Nosaltres ens limitàrem a donar un llarg passeig al voltant de la pintoresca plaça Stefan cel Mare i zones limítrofes, on estan la major part de punts d'interès, com la bonica església de Sant Joan, la Torre de la Campana, el complex Princely Court, el Teatre, la Casa Paharnicului, la casa Lalu o el parc Cozla.
MONESTIRS ALS VOLTANTS DE PIATRA NEAMT. A poca distància de Piatra Neamt hi ha uns quants monestirs als quals val la pena donar un ràpid cop d'ull si anem de pas per la regió, ja que el seu interès radica més en que són actius centres religiosos i en el seu passat cultural que en la seva bellesa artística, fent que no puguin ser comparables als de Bucovina.
En tots aquests monestirs es paga, en teoria, una entrada de 5 Lei, però nosaltres només vam pagar en el de Neamt perquè en els altres no hi havia ningú per a cobrar o bé ens van deixar entrar directament, sense més.
• Monestir de Varatec. Aquest monestir ortodox va ser fundat a l'any 1785, tot i que l'església principal data de 1841, conservant característiques de l'arquitectura moldava del s. XVIII. Ara viuen en ell unes 600 monges i està tan bé cuidat tot el recinte que sembla acabat de construir. Però l'interior de l'església conté preciosos frescos i pintures, així com elements de plata i bronze. També hi ha un petit museu d'objectes religiosos i llibres fets per les monges. A causa de l'atractiu entorn natural aquest monestir ha atret a nombrosos poetes, escriptors i estudiosos, com el poeta Mihai Eminescu.
Està situat a escassa distància de la carretera 15C que uneix Piatra Neamt i Targu Neamt, concretament a una distància de 38 km de la primera i a 12 km de la segona, i així ve de pas i bé val una visita.
• Monestir d'Agapia. Fou construït a mitjans del s. XVII i la seva església, reconstruïda diverses vegades des de llavors, està dedicada als arcàngels Miquel i Gabriel. Fins a l'any 1803 va estar ocupat per monjos, però des de llavors són monges les que viuen en ell i que es dediquen, entre altres feines, a teixir catifes i brodats que ja han adquirit una certa fama. En l'església podem trobar frescos del mestre Nicolae Grigorescu. També hi ha un museu amb una col·lecció d'objectes de valor artístic i històric.
Monestir de Neamt
Aquest monestir es troba a només 7 km del de Varatec i a 12 km de Targu Neamt seguint la carretera 15C. Interessant.
• Monestir de Neamt. Envoltat per vells boscos i als peus de les muntanyes, el monestir de Neamt és el més antic de Romania, ja que fou fundat en el s. XIV, i està dedicat a l'Ascensió. La seva església és una joia de l'arquitectura medieval moldava i va ser construïda per Stefan cel Mare. La façana de l'església està coberta amb la decoració característica d'aquesta època: finestres gòtiques i frisos amb discos esmaltats amb els colors verd, groc i marró. En aquest monestir hi ha també una famosa biblioteca amb més de 600 anys d'antiguitat i gairebé 11.000 volums. Molt recomanable.
Aquest monestir es troba 15 km a l'oest de Targu Neamt per la 15B, sent aquest a més un trajecte molt bonic de fer.
SUCEAVA. Aquesta ciutat, situada en el nord-est de Romania, fou durant gairebé 200 anys (del 1388 al 1565) la capital de l'estat de Moldàvia i principal residència dels prínceps moldaus. Segles després, entre 1775 i 1918, va formar part de l'imperi austro-hongarès, juntament amb la resta de Bucovina. La major part de punts d'interès a Suceava provenen de l'època en que va ser la capital de l'estat.
En el nostre cas Suceava només va ser un lloc on vam passar la nit i que ens va servir d'inici per a la visita dels monestirs pintats de Bucovina, però la ciutat en si té algunes coses que poden ser d'interès, com l'església de St. Dumitru (de l'any 1535), la propera església de Mirauti (finals del s. XIV),o l'església Domnitelor (segle XVII), així com les restes de la fortalesa Cetatea d'Scaun i el Museu Etnogràfic de Bucovina, situat en un dels edificis més antics de Suceava.
Finalment, destacar l'església de Sant Jordi de Suceava, la qual forma part del monestir de Sant Joan el Nou. Fou fundada en l'any 1514 i està inclosa en la llista d'esglésies pintades de Bucovina que des de 1993 són Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO (veure Esglésies pintades de Bucovina). Els seus magnífics frescos pintats en les parets exteriors són similars en estil als que trobem també en les esglésies dels monestirs Moldovita i Humor.
Vota |
Multibuscador de
Yolanda Vila & Toni Pozo